Onerva O. Orelma

Tämä singoalla olisi lähtenyt arvontavoittona matkaan, mutta huomasinpas nyt sitten, että mekon olisi pitänyt olla kokoa 86-92 eikä 98-104. Kaava on Mekkotehtaan Orelma (hiukan kavennettuna) ja kankaana Onerva. Minea tykästyi mekkoon, joten luultavasti tämä jää nyt sitten omaan käyttöön.

I was going to send this singoalla dress to the giveaway winner. However, I just realized that this is too big. The size was supposed to be 86-92 cm and this is 98-104. Pattern is once again from Mekkotehdas. It's called Orelma while the fabric is called Onerva. Perfect match, don't you think! Minea fell in love with the dress so I guess she'll get to keep it after all.

Mallimme tällä kertaa rinkelipalkalla.

Posing for a bagel this time.

Paratiisin puutarhassa

Lisää Katariinaa: tällä kertaa pehmoisesta puuvillasta. Minusta tämä Paratiisin puutarha -kankaan väri on aika herkullinen. Maahan satoi eilen 15 cm lunta, mutta me odotetaan jo kesää...

More Katariina from Mekkotehdas. This time from soft cotton. I love the color, such rich yellow. It snowed yesterday but we are already waiting for the summer...

Arvonnan voittaja

Tosi hauskoja kepposia olette keksineet =D. Minä kirjoittelin vasta Dymolla mietelauseita työkavereiden huoneiden oviin. Piti kyllä sitten tunnustaa heti, että minä se olin ja, että en yrittänyt vihjata niillä kirjoituksillani mitään. Siis, että esim. "life is too short for a long story" ei tarkoita sitä, että siinä huoneessa olevat ihanaiset työkaverini puhuisivat liikaa =D

Ennen arvontaa vielä kesäkuva muistuttamaan, että mekkokelit eivät ole enää kaukana. Minealla on tässä päällä minun vanhasta trikoopuserosta ommeltu mekkonen.

No mutta sitten avontaan...

Käytin netin random.org -lukugeneraattoria. Arpoja oli 26. Tällä kertaa arpaonni suosi numeroa 10, joka sattui olemaan Birgitta Valkeapää. Laitan sinulle sähköpostia ja alan suunnittelemaan mekkoa =). Hyvää kesänodotusta kaikille!

Pruuum-pruuum

Käytiin Minean kanssa Me&I kutsuilla ja Minea kuiskasi korvaani automekon nähdessään: "Äiti, haluan tuon". Eihän tämä nyt ole yhtään samanlainen, mutta automekko kuitenkin ja mikä parasta, tytön mieleen.

I was invited to a  Me&I party. I took Minea with me and as she saw the peacebusses dress she whispered into my ear that she wants one too. Ok, I know this is nothing like it but it's got cars and what's even better is that Minea likes it. 

Mekkoon tuli Minean toivomuksesta taskut. Kaavana on Mekkotehtaan Orelma, jota tosin jouduin kaventamaan n. 5 cm. Hih... Mekkotehtaan tekijöillä ei varmaankaan ollut mielessään joustofrotee. Ensimmäinen versio oli aika valtava, mutta vähän ratkojaa ja saksia, niin tästä tuli juuri sopivan kokoinen.

She wanted pockets. I used Orelma from Mekkotehdas as a pattern. I had to redo the whole thing because the first version was way too big. Apparently you cannot use the exact same patterns for both flowy cotton and stretch terry. I had to recut the dress to be about 5 cm narrower than the pattern.

Ja seuraavaksi vauhdikkaita sovituskuvia...

And then some speedy fitting pics....

 

 

Teinityttöni teki 3-vuotiaan kanssa laskiaispullia sillä aikaa, kun äiti ompeli <3

Isn't my teenage daughter great! She made these buns with Minea while I was sewing.

Mari-Katariina ja arvonta

 

Mekkotehtaan Katariina #2 on tehty Marimekon ohuenohuesta puuvillasta. Kangas on läpinäkyvää, joten tein tähän aluhameen. Se on tehty miehen kahdesta vanhasta kauluspaidasta.

Helmet kaulaan ja mehukekkereille.

Järjestän uuden mekkoblogini kunniaksi arvonnan. Kommentoimalla tähän, millaisen kepposen olet joskus tehnyt olet mukana yhdellä arvalla. Liittyällä lukijaksi tuplaat voittomahdollisuutesi, eli saat kaksi arpaa. Jos et liity lukijaksi, jätä myös yhteystietosi, jotta saan sinut arvonnan päätyttyä kiinni. Ja sitten palkinto. Saat yllätysmekon haluamassasi lasten koossa. Osallistumisaika päättyy 6.3. 2014.

Mekkotehtaan Katariina ja Puudelit

Sain vihdoinkin kirjastosta lainaan Mekkotehtaan. Ensimmäisenä kokeiluun pääsi Katariina koossa 98-104. Oli aika haastavaa saada kuminauhat sopivan mittaisiksi. Minealle sopivat mitat ovat: etuosan ja takaosan kuminauha 10 cm, hihojen kaulaosan 13,5 cm, hihansuun 20 cm, vyötärön ympärys 53 cm. Kankaana on Viljamin Puodin Puudeli-trikoota.

I finally managed to get this book from our local library. The first dress to be tested from it is Katariina. It was a bit of a challenge to get the elastic bands into right length. 

 Aiemmin tekemäni puudelilaukku sopii hyvin asusteeksi.

The bag I've made earlier goes nicely with the dress.

Mekko on samanlainen edestä ja takaa.

The dress is identical from both back and front.

Linnunpönttö / Birdhouse

Osallistuin tällä mekolla ompeluryhmän perjantaihaasteeseen. Haasteena oli tehdä kahdessa tunnissa tästä Noshin lintukankaasta jotain. Sain viime hetkellä idean tehdä linnunpönttömekon. Pönttö on raitatrikoota ja katto ruskeaa vinonauhaa. Aukko on kantattu ruskealla resorilla. Kaavapohjana minulla oli tässä OB 3/13  Flower Hexagon koossa 98.

This is the outcome of a sewing challenge on Friday. We were supposed to make something out of this Birdie fabric by Nosh. Last minute panic inspired me and I got an idea of a birdhouse. I used striped jersey for the house, ribbing for the opening and binding strip for the roof. The birdhouse functions as a pocket.